Com os rumores de contratos espúrios... suborno, a máfia, e para culminar... o uso ilegal de fundos do Sindicato dos Transportadores.
Osobito zbog glasina o namještenim ugovorima, mitu, meðunarodnoj mafiji. A posebno zbog nelegalne uporabe mirovinskih fondova.
Vou voltar e ligar para o meu advogado... para o sindicato dos atores.
Nazvat æu odvjetnika i sindikat glumaca.
Vamos exigir que reconheçam o Sindicato dos Caminhoneiros.
Zahtijevat æemo od njih da priznaju "Teamsterse".
Fui ofendido e recebi ameaças indiretas de membros do Sindicato dos Caminhoneiros.
Doživio sam i poniženja i prijetnje u vidu podmetanja od osoblja "Teamstersa".
O sindicato dos piratas do céu também!
Nek unija vazdušnih pirata to uradi!
Pois eles controlavam o Sindicato dos Caminhoneiros.
Zato što su kontrolisali "the Teamsters Union".
Temos de ir a uma reunião do sindicato dos desenhos animados.
Морам на хитан састанак Синдиката Цртаних Ликова!
Não tenho que fazer parte do Sindicato dos Músicos?
Zar onda ne bi trebalo da sam u sindikatu muzièara?
Passa os dias comendo as gordas do sindicato dos carpinteiros.
Svaki dan jebeš one debele svinje u stolarskom sindikatu.
O sindicato dos construtores navais vai para o brejo e transformas-te num mártir?
Sindikat brodograditelja propadne i ti postaješ muèenik?
O Victor tem uma coisa do sindicato dos professores na quinta.
Ovako, Victor ima sastanak sa profesorima u èetvrtak.
Do Sindicato dos Funcionários de Hotelaria de Las Vegas.
"The Hotel Workers' Union of Las Vegas".
Você limpa a neve e eu posso te oferecer 15 centavos por cada dólar pago pelo sindicato dos produtores de aço em Bethlehem.
Ti možeš da radiš i ja ti mogu da ponudim 15c... na svaki dolar koji uzmemo od kajmaka koji sindikat skine "Bethlehem èelièanama":
Você tem mais do que suficientes horas de maldade para entrar no Sindicato dos Capangas.
To nije moj stil. Imaš više nego dovoljno zlih sati da uðeš u Uniju Sledbenika.
Também não, tenho reunião à noite com o Sindicato dos Professores.
Ja, treæi. Imam popodnevni sastanak sa profesorima.
Podem imaginar minha surpresa quando soube que um cara com o mesmo nome havia sido eleito presidente do Sindicato dos Estivadores.
Možete zamisliti moje iznenaðenje kada sam èuo da je lik istog imena izabran za predsednika Longšormen sindikata.
E aquela coisa com o Sindicato dos Estivadores, você se saiu muito bem.
I sve ono oko Longšormen sindikata... Dobro si isplivao.
Mas o sindicato dos enfermeiros está convocando uma paralisação até que os protocolos sejam aplicados.
Али, синдикат медицинских сестара најављује штајк, док се не примени протокол.
Parece que roubou do sindicato dos professores e de famílias.
Izgleda da je krao novce od sindikata uèitelja i obitelji.
Marty Spinella, lobista chefe do sindicato dos professores, quer decepar minha cabeça.
Martin Spinela, glavni lobista sindikata prosvetara. Odrubio bi mi glavu i odrao kožu.
O Sindicato dos Encanadores exige sempre que um membro termina um serviço.
Sindikat ih traži kad god neki èlan završi posao.
Eu sou Ayabe não Uchimaro, pertencente ao Sindicato dos Artesãos.
Ja sam Ajabe Ušimaro, iz udruženja zanatlija.
Aos 16 tinha divorciado 3 vezes e era membro do sindicato dos eletricistas, mas continue.
Do 16.godine sam se triput razvela i bila elektrièar. Nastavi.
Meu marido é do sindicato dos professores, e, nos últimos 5 anos, a procuradoria estadual diminuiu a supervisão de crimes em escolas.
Moj muž radi u sindikatu prosvete i u poslednjih 5 godina tužilaštvo je mnogo smanjilo mere za kontrolu kriminala.
Propina dos veteranos, vazamento tóxico, escândalo do sindicato dos professores.
VA mito, toksièno oticanje, skandal Unije Nastavnika.
E o cara do sindicato dos professores?
A momak koji je pokušavao da oèisti Uniju Nastavnika?
Anunciou Flass como candidato a Presidente... do Sindicato dos Policiais nas eleições.
Oglasio je da daje podrsku Flassu koji se kandidovao za predsednika sindikata policajaca na predstojecim izborima.
Está se tornando um hábito ficar aqui com Detetive Gordon, mas com a próxima eleição para Presidente... do Sindicato dos Policiais, não há outro homem que eu prefira apoiar.
Postalo je vrlo zeznuto stajati ovde sa Detecti Gordonom, ali sa nadolazecim izborima za predsednika policijskog sindikata, ne postoji drugi koga bi podrzao do vas.
Na eleição para Presidente... do Sindicato dos Policiais, não há outro homem que eu prefira apoiar.
Sa nadolazæim izborima za predsednika sindikata pandura, ne postoji niko drugi koga bih podržao.
Então, o que o Presidente do Sindicato dos Policiais faz?
I šta u stvari predsednik sindikata pandura radi?
Talvez não um policial qualquer. Mas é o presidente do Sindicato dos Policiais.
Možda ne policajac na ulici, ali vi ste predsednik Policijskog sindikata.
O primeiro é econômico, e está muito bem resumido numa história apócrifa sobre uma discussão entre Henry Ford II e Walther Reuther, que era o chefe do sindicato dos trabalhadores automotrizes.
Prvo je privreda, vrlo je lepo sumirana u sumnjivoj priči o razgovoru između Henrija Forda II i Valtera Rutera, koji je bio predsedavajući udruženja auto majstora.
Ou quando alguém diz que não gosta do sindicato dos professores, aposto que ficam arrasados ao ver a escola de seus filhos indo por água abaixo, e só estão buscando um culpado.
Ili neko ko kaže da ne voli sindikate prosvetnih radnika, sigurno ih razara dok gledaju da škola njihovog deteta srlja u propast i potreban im je krivac.
1.5501019954681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osobito zbog glasina o namještenim ugovorima, mitu, meðunarodnoj mafiji. A posebno zbog nelegalne uporabe mirovinskih fondova. 